

Atölye hakkında:
Labirenti Şekillendirmek
Bir İllüstrasyon ve Hikâye Anlatımı Atölyesi
Her hikâye bir labirenttir — bir tuzak değil, gizemin, dönüşümün ve hakikatin bulunduğu bir yer.
“Labirenti Şekillendirmek”, görsel hikâye anlatımının dinamikleriyle ilgilenen illüstratörler ve resimli kitap yazarları için 5 günlük bir atölyedir. Katılımcılar hem birer mimar hem de kaşif olacak; hayal gücü, duygu ve içgüdüden oluşan ham malzemelerle karmaşık dünyalar inşa edecekler.
Anlamsal çağrışımlar ve görsel metaforlar aracılığıyla anlatı yolları tasarlamayı ve simgesel imgeler yaratmayı öğreneceksiniz.
Çeşitli yaratıcı görevler, çizim egzersizleri ve grup tartışmalarıyla çizgilerin nasıl yollara, sembollerin nasıl kapılara, görüntülerinse nasıl mitlere dönüşebileceğini birlikte keşfedeceğiz.
Atölyenin temel teması Türk halk masalları olacak; her katılımcı 5 gün boyunca bir masalı illüstre edecek.
İki farklı görsel format arasından seçim yaparak hikâyelerin nasıl biçim aldığını inceleyeceğiz — bir resimli kitabın ritmini nasıl kuracağımızı ve etkileyici bir anlatı akışı nasıl yaratılacağını, kompozisyon, renk paleti ve diğer yaratıcı kararlar eşliğinde birlikte düşüneceğiz.
Labirentimizi inşa edeceğiz. Onun yollarında yürüyeceğiz. Merkezde bizi neyin beklediğini keşfedeceğiz.
Sergi hakkında:
Atölyeyi başarıyla tamamlayan ve çalışmaları sergiye katılmaya uygun bulunan genç sanatçılar veya profesyoneller, Valerio Vidali ile birlikte atölye süresince ürettikleri işleri kolektif bir projede sergileme fırsatı bulacak. Bu sergi, hem üretim sürecini paylaşmak hem de görünürlük kazanmak için değerli bir alan sunacaktır.

Tarih: 18 – 22 Ağustos 2025
Yer: Irmak Köşkü, Mezunlar Derneği Kompleksi – Kış bahçesi, Caddebostan, İstanbul.
Adres: Aşıklar Çıkmazı, No:1, Caddebostan, İstanbul.

- Atölye herkes içindir.
- Atölye süresi: 39 saattir.
- Ücret: 400 Euro
- Atölye Dili: İngilizcedir. Gerekli olduğu durumda Türkçe çeviri yapılacaktır.
- Kapasite: En az 15 – En fazla 20 kişi ile sınırlıdır.
- Irmaklılar Derneği üyeleri için %20 indirim uygulanacaktır (Lütfen indirim kuponunuz için bizimle iletişime geçin).
- Atölyeyi başarıyla tamamlayan katılımcılara eğitim sonunda imzalı sertifika verilecektir.
Program gün ve saatleri:
18 Ağustos 2025 (Pazartesi) | 9.30 – 18.30 |
19 Ağustos 2025 (Salı) | 9.30 – 18.30 |
20 Ağustos 2025 (Çarşamba) | 9.30 – 18.30 |
21 Ağustos 2025 (Perşembe) | 9.30 – 18.30 |
22 Ağustos 2025 (Cuma) | 9.30 – 12.30 |
23 Ağustos 2025, Cumartesi, 17:00 – Caddebostan Kültür Merkezi, Fuaye alanı (3.kat) : Sergi açılışı
Malzeme Listesi
Kendinize keşif özgürlüğü tanımak için valizinize sığdığı kadar çeşitli malzeme getirin.
İz bırakan ya da renk katan her şey uygundur — ister pahalı sanat malzemeleri, ister ucuz okul kırtasiyesi olsun. Sevdiğiniz, merak ettiğiniz ve hatta kullanmaya cesaret edemediğiniz malzemeleri getirin.
Yalnızca birkaç malzeme gerçekten gerekli — gerisi isteğe bağlıdır. Lütfen aşağıdakileri malzemeleri getirin;
Çizim
(en az birini getirin):
- Renkli kalemler
- Keçeli kalemler
- Mum veya yağlı pasteller
Kâğıt
(çeşitli türlerde gerekli):
- Eskiz için hafif beyaz kâğıt (70–120 gsm)
- Daha büyük boyutlarda kalın kâğıt (minimum A3, 300–400 gsm)
- Kolaj için A4 boyutunda hafif renkli kâğıtlar
- Birkaç büyük boy kâğıt (yaklaşık 100 × 70 cm)
Boya
- Guaj ya da akrilik boya
- Siyah mürekkep
- Sulu boya ya da renkli mürekkep (hangisinde daha rahatsanız)
Diğer
- Makas / Maket bıçağı
- Yapıştırıcı
- Fırçalar
- Kâğıt bant
Kitap
Her katılımcı, gruba göstermek üzere sevdiği bir resimli kitabı yanında getirmelidir.


Sanatçı Hakkında
Valerio Vidali (Lodi, İtalya, 1983 doğumlu), ödüllü bir illüstratör ve resimli kitap yazarıdır.
Çalışmaları, resimli kitaplardan editoryal illüstrasyona kadar uzanır ve 20’den fazla ülkede yayımlanmıştır.
Vidali, ILUSTRARTE Bienali’nde Büyük Ödül, Kore’de CJ Resimli Kitap Ödülü gibi birçok önemli ödül almış; Bologna Kitap Fuarı ve New York’taki Society of Illustrators tarafından takdir edilmiştir. Jemmy Button ve The Forest adlı kitapları sırasıyla 2013 ve 2018 yıllarında New York Times tarafından “En İyi Resimli Kitaplar” arasında gösterilmiştir. Hundred adlı kitabı ise 2018’de yayımlanmasından bu yana uluslararası çoksatanlar listesinde yer almaktadır.
Şu anda Porto, Portekiz’de yaşamaktadır ve çalışmalarını burada sürdürmektedir.
Atölyeye kayıt ve iletişim:
**Kayıtlar, ödeme işlemi tamamlandıktan sonra kesinleşir. Ücret iadesi yalnızca etkinliğin ertelenmesi durumunda yapılmaktadır. Ödeme yapıldığı halde etkinliğe katılım sağlanamayan kişiler, ileride düzenlenecek atölyelere öncelikli kayıt hakkı kazanır. (Ücretler atölyeye göre değişiklik gösterebilir.)
**Kayıt ve iletişim için lütfen info@shhhbooks.com adresine e-posta gönderin.